Útmutató a Naviextras Toolbox 4-hez

Ez a folyamat szükséges ahhoz, hogy USB-adathordozóját felkészítse a térképfrissítésekre.

1. Csatlakoztasson egy üres USB eszközt az MG NAVIGATION System rendszeréhez. Győződjön meg arról, hogy nincs más USB-eszköz csatlakoztatva. Ha nem ismeri fel gépe az USB-eszközt, formázza újra FAT32-re.
2. Lépjen a "Beállítások/Frissítés" menüpontra, majd koppintson a "Start" gombra a "Navigáció frissítése" mellett.
   
3. A rendszer megkéri, hogy erősítse meg, hogy készen áll-e a tárolóeszköz frissítésre való előkészítésére. Koppintson az "Igen" gombra.
   
4. Megjelenik egy állapotképernyő, amely az előrehaladást mutatja.
   
5. Várja meg, amíg az MG NAVIGATION felkéri az adathordozó eltávolítására. Most már leválaszthatja az USB-eszközét a navigációs rendszerről.

FIGYELMEZTETÉS: NE HÚZZA KI AZ USB ESZKÖZT, ÉS NE KAPCSOLJA KI A NAVIGÁCIÓS RENDSZERT A FOLYAMAT ALATT!

A navigációs rendszer térképeinek frissítéséhez töltse le a Toolbox alkalmazást PC-re vagy laptopra.

1. Látogasson el a modellválasztó oldalra, válassza ki készüléke modelljét, és töltse le a Toolbox alkalmazást. A telepítés után indítsa el a Toolbox-ot.
2. Helyezze be azt az USB flash meghajtót, amely a navigációs készülék mentett adatait tartalmazza.
3. A Toolbox automatikusan felismeri a navigációs adatokat.
4. Indítsa el a Naviextras Toolbox alkalmazást, és hozza létre személyes fiókját.
Ne felejtse el bejelölni a jelölőnégyzetet, hogy értesítéseket kapjon a legújabb elérhető térképekről!

Amikor elkezdi használni a navigációs rendszert, 90 napja van a legújabb elérhető térképcsomag ingyenes letöltésére. Kövesse ezeket a lépéseket a legfrissebb térképek letöltéséhez

1. Csatlakoztassa az USB eszközt, amelyet előkészített a frissítéshez.
2. Indítsa el a Naviextras Toolboxot. Az üdvözlő képernyő után körülbelül 20-30 másodpercbe telik, amíg észleli ezt az eszközt.
3. A felismerés után az USB-eszközök tartalma szinkronizálva lesz a Naviextras térképfrissítő szerverével.
4. A szinkronizálás befejezése után jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy felhasználói fiókot. A folytatáshoz kattintson a "Bejelentkezés" gombra.
5. Jelentkezzen be a korábban létrehozott e-mail címével és jelszavával.
6. Bejelentkezés után kattintson az "Elérhető frissítések" (TB4) vagy a "Frissítések" (TB3) menüpontra. Megjelenik az elérhető ingyenes térképfrissítések listája (amennyiben még jogosult), majd kattintson a "TELEPÍTÉS" gombra.
7. A letöltési folyamat elindul. Először a térképcsomag letöltésre kerül a számítógépére.
8. A letöltés befejezése után a rendszer elkezdi telepíteni a térképcsomagot az USB-eszközre. Kérjük, várja meg, amíg a folyamat befejeződik.
9. Most visszatérhet az autójához, és átmásolhatja a térképfrissítéseket a navigációs rendszerre (lásd: 6 Frissítések átvitele a navigációs rendszerre).

MEGJEGYZÉS: A letöltési folyamat hossza az internetkapcsolat sebességétől függően változhat.

Amennyiben digitális aktiváló kóddal rendelkezik a térképfrissítésekhez (például egy promóció vagy különleges ajánlat eredményeként), kövesse az alábbi lépéseket a friss térképek letöltéséhez.

1. Csatlakoztassa a frissítéshez előkészített USB-eszközét, majd indítsa el a Naviextras Toolboxot, és jelentkezzen be (a részletes utasításokat lásd az előző fejezetben).
2. A "Kezdőlap" képernyőn kattintson az "Kód beváltása" (TB4) vagy az "VAN KÓDOM" (TB3) gombra.
3. Adja meg a digitális aktivációs kódot, majd kattintson az "KÓD HASZNÁLATA" (TB4) vagy a "KÓD BEVÁLTÁSA" (TB3) gombra.
4. A rendszer ellenőrzi a kódot, és összegzi a rendelkezésre álló térképcsomag tartalmát. Ekkor a kód még felhasználatlannak számít. Ha most szeretné használni a kódot, kattintson a "KIVÁLASZTÁS" (TB4) vagy a "VÁLASZTÁS" (TB3) gombra. Ha rákattint a "KIVÁLASZTÁS/VÁLASZTÁS" gombra, a kód beváltottnak minősül, és más navigációs rendszeren már nem használható.
5. A Toolbox megerősíti, hogy a kód beváltásra került, és nem aktiválható újra. Kattintson az "ELÉRHETŐ FRISSÍTÉSEK" (TB4) vagy az "TELEPÍTÉS" (TB3) gombra a térképcsomag azonnali megkapásához.
6. A letöltési folyamat elindul. Először a térképcsomag letöltésre kerül a számítógépére.
7. A letöltés befejezése után a rendszer elkezdi telepíteni a térképcsomagot az USB-eszközére. Kérjük, várja meg, amíg a folyamat befejeződik.
8. Most visszatérhet az autójához, és átmásolhatja a térképfrissítéseket a navigációs rendszerre (lásd: 6 Frissítések átvitele a navigációs rendszerre).

Az utak folyamatosan változnak. Folyamatosan új utak épülnek, változnak a közlekedési szabályok és új korlátozások lépnek életbe, és rengeteg egyéb változás is érintheti a tervezett útvonalat. Ezért azt javasoljuk, hogy a lehető leggyakrabban, de legalább évente egyszer frissítse térképeit. A Naviextras Toolbox segítségével további országok vagy régiók térképcsomagjait is megvásárolhatja vagy bérelheti.

Ha térképfrissítéseket szeretne vásárolni, kövesse az alábbi lépéseket.

1. Csatlakoztassa a frissítéshez előkészített USB-eszközt, majd indítsa el a Naviextras Toolboxot, és jelentkezzen be.
2. A Toolbox-ban lépjen a "Kezdőlap" képernyőre, és kattintson a "Térképek vásárlása" (TB4) vagy a "Bolt" (TB3) gombra.
3. Böngéssze át az elérhető tételek listáját. Lehet, hogy meglévő térképeihez elérhető frissítéseket, más régiók térképeit vagy további navigációs tartalmakat (például látnivalók vagy sebességkamerák adatbázisa) lát.
4. Olvassa el a kiválasztott tartalom leírását, majd kattintson a "HOZZÁADÁS A KOSÁRHOZ" gombra, olvassa el az árakat, majd kattintson a "FIZETÉS" (TB4) vagy a "TOVÁBB A PÉNZTÁRHOZ" (TB3) gombra.
5. Végezze el a fizetési folyamatot, jelölje be a négyzeteket, majd fejezze be a vásárlást a "FIZETÉS" (TB4) vagy a "RENDELÉS ÉS FIZETÉS ELKÜLDÉSE" (TB3) gombra kattintva. Ezután átirányítják a fizetési képernyőre.
6. Válassza ki hitel- vagy bankkártya típusát, és adja meg a kártyaadatait.
7. Sikeres fizetés után a megvásárolt tartalom megjelenik az "Elérhető frissítések" (TB4) vagy a "Frissítések" (TB3) listában. Folytassa a letöltési és telepítési lépéseket a korábbi fejezetekben leírtak szerint.
8. A telepítés után vegye ki az USB eszközt, helyezze be a jármű fejegységébe, és töltse fel a térképfrissítést a navigációs rendszerébe (lásd a 6. szakaszt).

Miután befejezte a frissítések letöltését számítógépére, utolsó lépésként át kell vinnie azokat az MG NAVIGATION System rendszerébe.

Az átviteli folyamat során NE kapcsolja ki a jármű gyújtását, ellenkező esetben előfordulhat, hogy újra kell indítania az átvitelt.

1. Csatlakoztassa a frissítéseket tartalmazó USB eszközt autója fejegységének nyílásába. Győződjön meg arról, hogy nincs más USB-eszköz csatlakoztatva.
2. Lépjen a "Beállítások/Rendszer" elemre, majd koppintson a "Start" gombra a "Navigáció frissítése" mellett.
3. A rendszer kéri, hogy erősítse meg, hogy frissíteni szeretné a navigációs rendszer térképtartalmát. Érintse meg az "Igen" gombot.
   
   FIGYELMEZTETÉS: NE TÁVOLÍTSA EL az USB ESZKÖZT ÉS NE KAPCSOLJA KI A NAVIGÁCIÓS RENDSZERT A FOLYAMAT ALATT.
4. Várja meg, amíg a rendszer értesítést jelenít meg a frissítés sikeres befejezéséről. A folytatáshoz érintse meg az "OK" gombot
5. Húzza ki az USB-eszközt. A navigációs rendszer most elkezdi használni az új térképeket. Tipp: Ha meg szeretne győződni arról, hogy az új térképek megfelelően vannak telepítve, ellenőrizze a térképadatok verzióját az útmutató következő fejezetében leírtak szerint.

1. Navigációs rendszere főmenüjében érintse meg a Névjegy elemet.
2. A "Névjegy" menüben koppintson a Tartalom elemre.
3. Görgessen le a "Tartalom" menüben, és koppintson a "Térképek" elemre.
4. A "Térképek" menüben a térképadatok közzétételének éve és negyedéve (vagy hónapja) megjelenik minden olyan ország vagy régió neve után, amelyhez a rendszerben térképlefedettség tartozik. Ellenőrizze ezeket a dátumokat, ha megegyeznek az újonnan telepített térképek közzétételi dátumával.
5. (Opcionális) Ha úgy tűnik, hogy az új térképtartalom nem érhető el, ismételje meg a telepítési folyamatot. Ha kérdése vagy problémája van a frissítési folyamattal, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.